claude-howto/uk/10-cli

Довідник CLI

Огляд

Claude Code CLI (інтерфейс командного рядка — основний інструмент для роботи з терміналом) — це головний спосіб взаємодії з Claude Code. Він надає потужні опції для виконання запитів, управління сесіями, конфігурації моделей та інтеграції Claude у ваші робочі процеси розробки.

Архітектура

graph TD
    A["User Terminal"] -->|"claude [options] [query]"| B["Claude Code CLI"]
    B -->|Interactive| C["REPL Mode"]
    B -->|"--print"| D["Print Mode (SDK)"]
    B -->|"--resume"| E["Session Resume"]
    C -->|Conversation| F["Claude API"]
    D -->|Single Query| F
    E -->|Load Context| F
    F -->|Response| G["Output"]
    G -->|text/json/stream-json| H["Terminal/Pipe"]

CLI-команди

Команда	Опис	Приклад
claude	Запуск інтерактивного REPL (циклу читання-виконання-виводу)	claude
claude "query"	Запуск REPL з початковим промптом	claude "explain this project"
claude -p "query"	Print-режим — запит і вихід	claude -p "explain this function"
cat file | claude -p "query"	Обробка вмісту через pipe (конвеєр)	cat logs.txt | claude -p "explain"
claude -c	Продовжити останню розмову	claude -c
claude -c -p "query"	Продовжити в print-режимі	claude -c -p "check for type errors"
claude -r "<session>" "query"	Відновити сесію за ID або назвою	claude -r "auth-refactor" "finish this PR"
claude update	Оновити до останньої версії	claude update
claude mcp	Налаштування MCP-серверів	Див. документацію MCP
claude mcp serve	Запуск Claude Code як MCP-сервера	claude mcp serve
claude agents	Список усіх налаштованих субагентів	claude agents
claude auto-mode defaults	Вивести стандартні правила auto mode як JSON	claude auto-mode defaults
claude remote-control	Запуск сервера Remote Control	claude remote-control
claude plugin	Управління плагінами (встановлення, увімкнення, вимкнення)	claude plugin install my-plugin
claude auth login	Вхід (підтримує --email, --sso)	claude auth login --email user@example.com
claude auth logout	Вихід з поточного облікового запису	claude auth logout
claude auth status	Перевірка статусу авторизації (код виходу 0 = увійшов, 1 = ні)	claude auth status

Основні прапорці

Прапорець	Опис	Приклад
-p, --print	Вивести відповідь без інтерактивного режиму	claude -p "query"
-c, --continue	Завантажити останню розмову	claude --continue
-r, --resume	Відновити конкретну сесію за ID або назвою	claude --resume auth-refactor
-v, --version	Показати номер версії	claude -v
-w, --worktree	Запуск в ізольованому git worktree (робочому дереві)	claude -w
-n, --name	Відображувана назва сесії	claude -n "auth-refactor"
--from-pr <number>	Відновити сесії, привʼязані до GitHub PR	claude --from-pr 42
--remote "task"	Створити веб-сесію на claude.ai	claude --remote "implement API"
--remote-control, --rc	Інтерактивна сесія з Remote Control	claude --rc
--teleport	Відновити веб-сесію локально	claude --teleport
--teammate-mode	Режим відображення Agent Teams	claude --teammate-mode tmux
--bare	Мінімальний режим (без хуків, навичок, плагінів, MCP, auto memory, CLAUDE.md)	claude --bare
--enable-auto-mode	Розблокувати auto permission mode	claude --enable-auto-mode
--channels	Підписка на MCP channel plugins	claude --channels discord,telegram
--chrome / --no-chrome	Увімкнути/вимкнути інтеграцію з браузером Chrome	claude --chrome
--effort	Встановити рівень зусиль мислення	claude --effort high
--init / --init-only	Запуск хуків ініціалізації	claude --init
--maintenance	Запуск хуків обслуговування та вихід	claude --maintenance
--disable-slash-commands	Вимкнути всі навички та слеш-команди	claude --disable-slash-commands
--no-session-persistence	Вимкнути збереження сесії (print mode)	claude -p --no-session-persistence "query"

Інтерактивний vs Print-режим

graph LR
    A["claude"] -->|Default| B["Interactive REPL"]
    A -->|"-p flag"| C["Print Mode"]
    B -->|Features| D["Multi-turn conversation<br>Tab completion<br>History<br>Slash commands"]
    C -->|Features| E["Single query<br>Scriptable<br>Pipeable<br>JSON output"]

Інтерактивний режим (за замовчуванням):

# Запуск інтерактивної сесії
claude

# Запуск з початковим промптом
claude "explain the authentication flow"

Print-режим (неінтерактивний):

# Один запит, потім вихід
claude -p "what does this function do?"

# Обробка вмісту файлу
cat error.log | claude -p "explain this error"

# Ланцюжок з іншими інструментами
claude -p "list todos" | grep "URGENT"

Модель та конфігурація

Прапорець	Опис	Приклад
--model	Встановити модель (sonnet, opus, haiku або повна назва)	claude --model opus
--fallback-model	Автоматичний фолбек (запасна модель) при перевантаженні	claude -p --fallback-model sonnet "query"
--agent	Вказати агента для сесії	claude --agent my-custom-agent
--agents	Визначити кастомних субагентів через JSON	Див. Конфігурація агентів
--effort	Встановити рівень зусиль (low, medium, high, max)	claude --effort high

Приклади вибору моделі

# Opus 4.6 для складних завдань
claude --model opus "design a caching strategy"

# Haiku 4.5 для швидких завдань
claude --model haiku -p "format this JSON"

# Повна назва моделі
claude --model claude-sonnet-4-6-20250929 "review this code"

# З фолбеком для надійності
claude -p --model opus --fallback-model sonnet "analyze architecture"

# opusplan (Opus планує, Sonnet виконує)
claude --model opusplan "design and implement the caching layer"

Кастомізація системного промпта

Прапорець	Опис	Приклад
--system-prompt	Замінити весь стандартний промпт	claude --system-prompt "You are a Python expert"
--system-prompt-file	Завантажити промпт з файлу (print mode)	claude -p --system-prompt-file ./prompt.txt "query"
--append-system-prompt	Додати до стандартного промпта	claude --append-system-prompt "Always use TypeScript"

Приклади системного промпта

# Повністю кастомна персона
claude --system-prompt "You are a senior security engineer. Focus on vulnerabilities."

# Додавання конкретних інструкцій
claude --append-system-prompt "Always include unit tests with code examples"

# Завантаження складного промпта з файлу
claude -p --system-prompt-file ./prompts/code-reviewer.txt "review main.py"

Порівняння прапорців системного промпта

Прапорець	Поведінка	Інтерактивний	Print
--system-prompt	Замінює весь стандартний системний промпт	✅	✅
--system-prompt-file	Замінює промптом з файлу	❌	✅
--append-system-prompt	Додає до стандартного системного промпта	✅	✅

Використовуйте --system-prompt-file лише в print-режимі. Для інтерактивного режиму використовуйте --system-prompt або --append-system-prompt.

Управління інструментами та дозволами

Прапорець	Опис	Приклад
--tools	Обмежити доступні вбудовані інструменти	claude -p --tools "Bash,Edit,Read" "query"
--allowedTools	Інструменти, що виконуються без запиту дозволу	"Bash(git log:*)" "Read"
--disallowedTools	Інструменти, видалені з контексту	"Bash(rm:*)" "Edit"
--dangerously-skip-permissions	Пропустити всі запити дозволів	claude --dangerously-skip-permissions
--permission-mode	Починати у вказаному режимі дозволів	claude --permission-mode auto
--permission-prompt-tool	MCP-інструмент для обробки дозволів	claude -p --permission-prompt-tool mcp_auth "query"
--enable-auto-mode	Розблокувати auto permission mode	claude --enable-auto-mode

Приклади дозволів

# Режим тільки для читання — код-рев'ю
claude --permission-mode plan "review this codebase"

# Обмеження до безпечних інструментів
claude --tools "Read,Grep,Glob" -p "find all TODO comments"

# Дозволити конкретні git-команди без запитів
claude --allowedTools "Bash(git status:*)" "Bash(git log:*)"

# Заблокувати небезпечні операції
claude --disallowedTools "Bash(rm -rf:*)" "Bash(git push --force:*)"

Вивід та формат

Прапорець	Опис	Опції	Приклад
--output-format	Формат виводу (print mode)	text, json, stream-json	claude -p --output-format json "query"
--input-format	Формат вводу (print mode)	text, stream-json	claude -p --input-format stream-json
--verbose	Увімкнути детальне логування		claude --verbose
--include-partial-messages	Включити потокові (streaming) події	Потребує stream-json	claude -p --output-format stream-json --include-partial-messages "query"
--json-schema	Отримати валідований JSON за схемою		claude -p --json-schema '{"type":"object"}' "query"
--max-budget-usd	Максимальні витрати для print mode		claude -p --max-budget-usd 5.00 "query"

Приклади формату виводу

# Звичайний текст (за замовчуванням)
claude -p "explain this code"

# JSON для програмного використання
claude -p --output-format json "list all functions in main.py"

# Потоковий JSON для обробки в реальному часі
claude -p --output-format stream-json "generate a long report"

# Структурований вивід із валідацією за схемою
claude -p --json-schema '{"type":"object","properties":{"bugs":{"type":"array"}}}' \
  "find bugs in this code and return as JSON"

Робочий простір та каталог

Прапорець	Опис	Приклад
--add-dir	Додати додаткові робочі каталоги	claude --add-dir ../apps ../lib
--setting-sources	Джерела налаштувань через кому	claude --setting-sources user,project
--settings	Завантажити налаштування з файлу або JSON	claude --settings ./settings.json
--plugin-dir	Завантажити плагіни з каталогу (повторюваний)	claude --plugin-dir ./my-plugin

Приклад роботи з кількома каталогами

# Робота в кількох каталогах проєкту одночасно
claude --add-dir ../frontend ../backend ../shared "find all API endpoints"

# Завантаження кастомних налаштувань
claude --settings '{"model":"opus","verbose":true}' "complex task"

Конфігурація MCP

Прапорець	Опис	Приклад
--mcp-config	Завантажити MCP-сервери з JSON	claude --mcp-config ./mcp.json
--strict-mcp-config	Використовувати тільки вказану MCP-конфігурацію	claude --strict-mcp-config --mcp-config ./mcp.json
--channels	Підписка на MCP channel plugins	claude --channels discord,telegram

Приклади MCP

# Завантаження GitHub MCP-сервера
claude --mcp-config ./github-mcp.json "list open PRs"

# Суворий режим — тільки вказані сервери
claude --strict-mcp-config --mcp-config ./production-mcp.json "deploy to staging"

Управління сесіями

Прапорець	Опис	Приклад
--session-id	Використовувати конкретний ID сесії (UUID)	claude --session-id "550e8400-..."
--fork-session	Створити нову сесію при відновленні	claude --resume abc123 --fork-session

Приклади сесій

# Продовжити останню розмову
claude -c

# Відновити іменовану сесію
claude -r "feature-auth" "continue implementing login"

# Форк сесії для експериментів
claude --resume feature-auth --fork-session "try alternative approach"

# Використання конкретного ID сесії
claude --session-id "550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000" "continue"

Форк сесії

Створення відгалуження від існуючої сесії для експериментів:

# Форк сесії для альтернативного підходу
claude --resume abc123 --fork-session "try alternative implementation"

# Форк з кастомним повідомленням
claude -r "feature-auth" --fork-session "test with different architecture"

Випадки використання:

• Спроба альтернативних реалізацій без втрати оригінальної сесії
• Паралельне експериментування з різними підходами
• Створення відгалужень від успішної роботи для варіацій
• Тестування зламуючих змін (breaking changes) без впливу на основну сесію

Оригінальна сесія залишається без змін, а форк стає новою незалежною сесією.

Розширені функції

Прапорець	Опис	Приклад
--chrome	Увімкнути інтеграцію з браузером Chrome	claude --chrome
--no-chrome	Вимкнути інтеграцію з Chrome	claude --no-chrome
--ide	Автопідключення до IDE, якщо доступна	claude --ide
--max-turns	Обмежити кількість агентних кроків (неінтерактивний режим)	claude -p --max-turns 3 "query"
--debug	Увімкнути режим налагодження з фільтрацією	claude --debug "api,mcp"
--enable-lsp-logging	Увімкнути детальне логування LSP	claude --enable-lsp-logging
--betas	Beta-заголовки для API-запитів	claude --betas interleaved-thinking
--plugin-dir	Завантажити плагіни з каталогу (повторюваний)	claude --plugin-dir ./my-plugin
--enable-auto-mode	Розблокувати auto permission mode	claude --enable-auto-mode
--effort	Встановити рівень зусиль мислення	claude --effort high
--bare	Мінімальний режим (без хуків, навичок, плагінів, MCP, auto memory, CLAUDE.md)	claude --bare
--channels	Підписка на MCP channel plugins	claude --channels discord
--tmux	Створити tmux-сесію для worktree	claude --tmux
--fork-session	Створити новий ID сесії при відновленні	claude --resume abc --fork-session
--max-budget-usd	Максимальні витрати (print mode)	claude -p --max-budget-usd 5.00 "query"
--json-schema	Валідований JSON-вивід	claude -p --json-schema '{"type":"object"}' "q"

Приклади розширених функцій

# Обмежити автономні дії
claude -p --max-turns 5 "refactor this module"

# Налагодження API-викликів
claude --debug "api" "test query"

# Увімкнути інтеграцію з IDE
claude --ide "help me with this file"

Конфігурація агентів

Прапорець --agents приймає JSON-обʼєкт, що визначає кастомних субагентів для сесії.

Формат JSON для агентів

{
  "agent-name": {
    "description": "Обовʼязково: коли викликати цього агента",
    "prompt": "Обовʼязково: системний промпт для агента",
    "tools": ["Необовʼязково", "масив", "інструментів"],
    "model": "необовʼязково: sonnet|opus|haiku"
  }
}

Обовʼязкові поля:

• description — опис природною мовою, коли використовувати цього агента
• prompt — системний промпт, що визначає роль та поведінку агента

Необовʼязкові поля:

• tools — масив доступних інструментів (якщо не вказано, успадковує всі)
  • Формат: ["Read", "Grep", "Glob", "Bash"]
• model — модель: sonnet, opus або haiku

Повний приклад агентів

{
  "code-reviewer": {
    "description": "Expert code reviewer. Use proactively after code changes.",
    "prompt": "You are a senior code reviewer. Focus on code quality, security, and best practices.",
    "tools": ["Read", "Grep", "Glob", "Bash"],
    "model": "sonnet"
  },
  "debugger": {
    "description": "Debugging specialist for errors and test failures.",
    "prompt": "You are an expert debugger. Analyze errors, identify root causes, and provide fixes.",
    "tools": ["Read", "Edit", "Bash", "Grep"],
    "model": "opus"
  },
  "documenter": {
    "description": "Documentation specialist for generating guides.",
    "prompt": "You are a technical writer. Create clear, comprehensive documentation.",
    "tools": ["Read", "Write"],
    "model": "haiku"
  }
}

Приклади команд з агентами

# Визначення кастомних агентів інлайн
claude --agents '{
  "security-auditor": {
    "description": "Security specialist for vulnerability analysis",
    "prompt": "You are a security expert. Find vulnerabilities and suggest fixes.",
    "tools": ["Read", "Grep", "Glob"],
    "model": "opus"
  }
}' "audit this codebase for security issues"

# Завантаження агентів з файлу
claude --agents "$(cat ~/.claude/agents.json)" "review the auth module"

# Комбінація з іншими прапорцями
claude -p --agents "$(cat agents.json)" --model sonnet "analyze performance"

Пріоритет агентів

При наявності кількох визначень агентів вони завантажуються в такому порядку пріоритету:

1. CLI-визначені (прапорець --agents) — для конкретної сесії
2. Рівень користувача (~/.claude/agents/) — для всіх проєктів
3. Рівень проєкту (.claude/agents/) — для поточного проєкту

CLI-визначені агенти перевизначають агентів рівня користувача та проєкту на час сесії.

---

Високоцінні сценарії використання

1. Інтеграція CI/CD

Використання Claude Code у CI/CD-пайплайнах (конвеєрах безперервної інтеграції/доставки) для автоматизованого код-рев'ю, тестування та документації.

Приклад GitHub Actions:

name: AI Code Review

on: [pull_request]

jobs:
  review:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v4

      - name: Install Claude Code
        run: npm install -g @anthropic-ai/claude-code

      - name: Run Code Review
        env:
          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
        run: |
          claude -p --output-format json \
            --max-turns 1 \
            "Review the changes in this PR for:
            - Security vulnerabilities
            - Performance issues
            - Code quality
            Output as JSON with 'issues' array" > review.json

      - name: Post Review Comment
        uses: actions/github-script@v7
        with:
          script: |
            const fs = require('fs');
            const review = JSON.parse(fs.readFileSync('review.json', 'utf8'));
            // Обробка та публікація коментарів рев'ю

Пайплайн Jenkins:

pipeline {
    agent any
    stages {
        stage('AI Review') {
            steps {
                sh '''
                    claude -p --output-format json \
                      --max-turns 3 \
                      "Analyze test coverage and suggest missing tests" \
                      > coverage-analysis.json
                '''
            }
        }
    }
}

2. Pipe-обробка скриптів

Обробка файлів, журналів та даних через Claude для аналізу.

Аналіз журналів:

# Аналіз журналів помилок
tail -1000 /var/log/app/error.log | claude -p "summarize these errors and suggest fixes"

# Пошук патернів у журналах доступу
cat access.log | claude -p "identify suspicious access patterns"

# Аналіз git-історії
git log --oneline -50 | claude -p "summarize recent development activity"

Обробка коду:

# Рев'ю конкретного файлу
cat src/auth.ts | claude -p "review this authentication code for security issues"

# Генерація документації
cat src/api/*.ts | claude -p "generate API documentation in markdown"

# Пошук TODO та пріоритезація
grep -r "TODO" src/ | claude -p "prioritize these TODOs by importance"

3. Мультисесійні робочі процеси

Управління складними проєктами з кількома потоками розмов.

# Запуск сесії для гілки функції
claude -r "feature-auth" "let's implement user authentication"

# Пізніше — продовження сесії
claude -r "feature-auth" "add password reset functionality"

# Форк для альтернативного підходу
claude --resume feature-auth --fork-session "try OAuth instead"

# Переключення між різними сесіями функцій
claude -r "feature-payments" "continue with Stripe integration"

4. Кастомна конфігурація агентів

Визначення спеціалізованих агентів для робочих процесів вашої команди.

# Збереження конфігурації агентів у файл
cat > ~/.claude/agents.json << 'EOF'
{
  "reviewer": {
    "description": "Code reviewer for PR reviews",
    "prompt": "Review code for quality, security, and maintainability.",
    "model": "opus"
  },
  "documenter": {
    "description": "Documentation specialist",
    "prompt": "Generate clear, comprehensive documentation.",
    "model": "sonnet"
  },
  "refactorer": {
    "description": "Code refactoring expert",
    "prompt": "Suggest and implement clean code refactoring.",
    "tools": ["Read", "Edit", "Glob"]
  }
}
EOF

# Використання агентів у сесії
claude --agents "$(cat ~/.claude/agents.json)" "review the auth module"

5. Пакетна обробка

Обробка кількох запитів з однаковими налаштуваннями.

# Обробка кількох файлів
for file in src/*.ts; do
  echo "Processing $file..."
  claude -p --model haiku "summarize this file: $(cat $file)" >> summaries.md
done

# Пакетне код-рев'ю
find src -name "*.py" -exec sh -c '
  echo "## $1" >> review.md
  cat "$1" | claude -p "brief code review" >> review.md
' _ {} \;

# Генерація тестів для всіх модулів
for module in $(ls src/modules/); do
  claude -p "generate unit tests for src/modules/$module" > "tests/$module.test.ts"
done

6. Безпечна розробка

Використання контролю дозволів для безпечної роботи.

# Аудит безпеки тільки для читання
claude --permission-mode plan \
  --tools "Read,Grep,Glob" \
  "audit this codebase for security vulnerabilities"

# Блокування небезпечних команд
claude --disallowedTools "Bash(rm:*)" "Bash(curl:*)" "Bash(wget:*)" \
  "help me clean up this project"

# Обмежена автоматизація
claude -p --max-turns 2 \
  --allowedTools "Read" "Glob" \
  "find all hardcoded credentials"

7. JSON API інтеграція

Використання Claude як програмного API для ваших інструментів з парсингом через jq.

# Структурований аналіз
claude -p --output-format json \
  --json-schema '{"type":"object","properties":{"functions":{"type":"array"},"complexity":{"type":"string"}}}' \
  "analyze main.py and return function list with complexity rating"

# Інтеграція з jq для обробки
claude -p --output-format json "list all API endpoints" | jq '.endpoints[]'

# Використання в скриптах
RESULT=$(claude -p --output-format json "is this code secure? answer with {secure: boolean, issues: []}" < code.py)
if echo "$RESULT" | jq -e '.secure == false' > /dev/null; then
  echo "Security issues found!"
  echo "$RESULT" | jq '.issues[]'
fi

Приклади парсингу jq

Парсинг та обробка JSON-виводу Claude за допомогою jq:

# Витяг конкретних полів
claude -p --output-format json "analyze this code" | jq '.result'

# Фільтрація елементів масиву
claude -p --output-format json "list issues" | jq -r '.issues[] | select(.severity=="high")'

# Витяг кількох полів
claude -p --output-format json "describe the project" | jq -r '.{name, version, description}'

# Конвертація в CSV
claude -p --output-format json "list functions" | jq -r '.functions[] | [.name, .lineCount] | @csv'

# Умовна обробка
claude -p --output-format json "check security" | jq 'if .vulnerabilities | length > 0 then "UNSAFE" else "SAFE" end'

# Витяг вкладених значень
claude -p --output-format json "analyze performance" | jq '.metrics.cpu.usage'

# Обробка всього масиву
claude -p --output-format json "find todos" | jq '.todos | length'

# Трансформація виводу
claude -p --output-format json "list improvements" | jq 'map({title: .title, priority: .priority})'

---

Моделі

Claude Code підтримує кілька моделей з різними можливостями:

Модель	ID	Контекстне вікно	Примітки
Opus 4.6	claude-opus-4-6	1M токенів	Найпотужніша, адаптивні рівні зусиль
Sonnet 4.6	claude-sonnet-4-6	1M токенів	Баланс швидкості та можливостей
Haiku 4.5	claude-haiku-4-5	1M токенів	Найшвидша, оптимальна для швидких завдань

Вибір моделі

# Використання коротких назв
claude --model opus "complex architectural review"
claude --model sonnet "implement this feature"
claude --model haiku -p "format this JSON"

# Використання alias opusplan (Opus планує, Sonnet виконує)
claude --model opusplan "design and implement the API"

# Перемикання на швидкий режим під час сесії
/fast

Рівні зусиль (Opus 4.6)

Opus 4.6 підтримує адаптивне міркування з рівнями зусиль:

# Через прапорець CLI
claude --effort high "complex review"

# Через слеш-команду
/effort high

# Через змінну оточення
export CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL=high   # low, medium, high або max (лише Opus 4.6)

Ключове слово "ultrathink" у промптах активує глибоке міркування. Рівень max — ексклюзивний для Opus 4.6.

---

Ключові змінні оточення

Змінна	Опис
ANTHROPIC_API_KEY	API-ключ для автентифікації
ANTHROPIC_MODEL	Перевизначення стандартної моделі
ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION	Кастомна опція моделі для API
ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL	Перевизначення стандартного ID моделі Opus
ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL	Перевизначення стандартного ID моделі Sonnet
ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL	Перевизначення стандартного ID моделі Haiku
MAX_THINKING_TOKENS	Бюджет токенів розширеного мислення
CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL	Рівень зусиль (low/medium/high/max)
CLAUDE_CODE_SIMPLE	Мінімальний режим, встановлюється прапорцем --bare
CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTO_MEMORY	Вимкнути автоматичне оновлення CLAUDE.md
CLAUDE_CODE_DISABLE_BACKGROUND_TASKS	Вимкнути виконання фонових завдань
CLAUDE_CODE_DISABLE_CRON	Вимкнути заплановані/cron-завдання
CLAUDE_CODE_DISABLE_GIT_INSTRUCTIONS	Вимкнути git-інструкції
CLAUDE_CODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE	Вимкнути оновлення заголовка терміналу
CLAUDE_CODE_DISABLE_1M_CONTEXT	Вимкнути контекстне вікно 1M токенів
CLAUDE_CODE_DISABLE_NONSTREAMING_FALLBACK	Вимкнути фолбек без стрімінгу
CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS	Увімкнути функцію списку завдань
CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID	Іменований каталог завдань, спільний між сесіями
CLAUDE_CODE_ENABLE_PROMPT_SUGGESTION	Увімкнути/вимкнути пропозиції промптів (true/false)
CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS	Увімкнути експериментальні Agent Teams
CLAUDE_CODE_NEW_INIT	Використовувати новий потік ініціалізації
CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL	Модель для виконання субагентів
CLAUDE_CODE_PLUGIN_SEED_DIR	Каталог для seed-файлів плагінів
CLAUDE_CODE_SUBPROCESS_ENV_SCRUB	Змінні оточення для видалення з підпроцесів
CLAUDE_AUTOCOMPACT_PCT_OVERRIDE	Перевизначити відсоток автокомпакції
CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS	Таймаут простою потоку в мілісекундах
SLASH_COMMAND_TOOL_CHAR_BUDGET	Бюджет символів для інструментів слеш-команд
ENABLE_TOOL_SEARCH	Увімкнути пошук інструментів
MAX_MCP_OUTPUT_TOKENS	Максимум токенів для виводу MCP-інструмента

---

Швидкий довідник

Найпоширеніші команди

# Інтерактивна сесія
claude

# Швидке питання
claude -p "how do I..."

# Продовжити розмову
claude -c

# Обробити файл
cat file.py | claude -p "review this"

# JSON-вивід для скриптів
claude -p --output-format json "query"

Комбінації прапорців

Сценарій	Команда
Швидке код-рев'ю	cat file | claude -p "review"
Структурований вивід	claude -p --output-format json "query"
Безпечне дослідження	claude --permission-mode plan
Автономність з безпекою	claude --enable-auto-mode --permission-mode auto
CI/CD інтеграція	claude -p --max-turns 3 --output-format json
Відновлення роботи	claude -r "session-name"
Кастомна модель	claude --model opus "complex task"
Мінімальний режим	claude --bare "quick query"
Ліміт бюджету	claude -p --max-budget-usd 2.00 "analyze code"

---

Усунення несправностей

Команда не знайдена

Проблема: claude: command not found

Рішення:

• Встановіть Claude Code: npm install -g @anthropic-ai/claude-code
• Перевірте, що PATH включає глобальний bin-каталог npm
• Спробуйте запуск з повним шляхом: npx claude

Проблеми з API-ключем

Проблема: Помилка автентифікації

Рішення:

• Встановіть API-ключ: export ANTHROPIC_API_KEY=your-key
• Перевірте валідність ключа та наявність достатнього балансу
• Перевірте дозволи ключа для запитуваної моделі

Сесія не знайдена

Проблема: Неможливо відновити сесію

Рішення:

• Перегляньте доступні сесії, щоб знайти правильну назву/ID
• Сесії можуть закінчуватися після періоду неактивності
• Використовуйте -c для продовження останньої сесії

Проблеми з форматом виводу

Проблема: JSON-вивід пошкоджений

Рішення:

• Використовуйте --json-schema для примусового дотримання структури
• Додайте явні інструкції щодо JSON у промпті
• Використовуйте --output-format json (а не просто просіть JSON у промпті)

Відмова в дозволі

Проблема: Виконання інструменту заблоковане

Рішення:

• Перевірте налаштування --permission-mode
• Перегляньте прапорці --allowedTools та --disallowedTools
• Використовуйте --dangerously-skip-permissions для автоматизації (з обережністю)

---

Додаткові ресурси

• Офіційний довідник CLI — повний довідник команд
• Документація Headless Mode — автоматизоване виконання
• Слеш-команди — кастомні ярлики в Claude
• Посібник з памʼяті — постійний контекст через CLAUDE.md
• Протокол MCP — інтеграція зовнішніх інструментів
• Розширені функції — режим планування, розширене мислення
• Посібник субагентів — делеговане виконання завдань

---

Частина серії посібників Claude How To

---

Останнє оновлення: 9 квітня 2026 Версія Claude Code: 2.1.97 Сумісні моделі: Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.6, Claude Haiku 4.5