diff --git a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
index 2b5aa4e3..fc2ef434 100644
--- a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
@@ -402,7 +402,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">TIPPS:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Tastaturkürzel Referenz</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">GLOBAL</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Aktuelles Popup schließen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">Klone neues Repository</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">Aktuellen Tab schließen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Zum nächsten Tab wechseln</x:String>
@@ -415,14 +414,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Gestagte Änderungen committen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Gestagte Änderungen committen und pushen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Alle Änderungen stagen und committen</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">Ausgewählte Änderungen verwerfen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Fetch, wird direkt ausgeführt</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Dashboard Modus (Standard)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Commit-Suchmodus</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Pull, wird direkt ausgeführt</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Push, wird direkt ausgeführt</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Erzwinge Neuladen des Repositorys</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Ausgewählte Änderungen stagen/unstagen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">Wechsle zu 'Änderungen'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">Wechsle zu 'Verlauf'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">Wechsle zu 'Stashes'</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/en_US.axaml b/src/Resources/Locales/en_US.axaml
index 862b0a14..3d6e074e 100644
--- a/src/Resources/Locales/en_US.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/en_US.axaml
@@ -402,7 +402,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">TIPS:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Keyboard Shortcuts Reference</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">GLOBAL</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Cancel current popup</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">Clone new repository</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">Close current tab</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Go to next tab</x:String>
@@ -415,14 +414,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Commit staged changes</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Commit and push staged changes</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Stage all changes and commit</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">Discard selected changes</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Fetch, starts directly</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Dashboard mode (Default)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Commit search mode</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Pull, starts directly</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Push, starts directly</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Force to reload this repository</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Stage/Unstage selected changes</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">Switch to 'Changes'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">Switch to 'History'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">Switch to 'Stashes'</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/es_ES.axaml b/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
index fc70653e..17df00b5 100644
--- a/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/es_ES.axaml
@@ -399,7 +399,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">CONSEJOS:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Referencia de Atajos de Teclado</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">GLOBAL</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Cancelar popup actual</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">Clonar repositorio nuevo</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">Cerrar página actual</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Ir a la siguiente página</x:String>
@@ -412,14 +411,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Commit cambios staged</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Commit y push cambios staged</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Stage todos los cambios y commit</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">Descartar cambios seleccionados</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Fetch, empieza directamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Modo Dashboard (Por Defecto)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Modo de búsqueda de commits</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Pull, empieza directamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Push, empieza directamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Forzar a recargar este repositorio</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Stage/Unstage cambios seleccionados</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">Cambiar a 'Cambios'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">Cambiar a 'Historias'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">Cambiar a 'Stashes'</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/fr_FR.axaml b/src/Resources/Locales/fr_FR.axaml
index 7ff766ac..17ccb3ce 100644
--- a/src/Resources/Locales/fr_FR.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/fr_FR.axaml
@@ -350,7 +350,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">CONSEILS:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Référence des raccourcis clavier</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">GLOBAL</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Annuler le popup en cours</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">Cloner un nouveau dépôt</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">Fermer la page en cours</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Aller à la page suivante</x:String>
@@ -361,14 +360,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Commit les changements de l'index</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Commit et pousser les changements de l'index</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Ajouter tous les changements et commit</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">Rejeter les changements sélectionnés</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Fetch, démarre directement</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Mode tableau de bord (Défaut)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Recherche de commit</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Pull, démarre directement</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Push, démarre directement</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Forcer le rechargement du dépôt</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Ajouter/Retirer les changements sélectionnés de l'index</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">Basculer vers 'Changements'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">Basculer vers 'Historique'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">Basculer vers 'Stashes'</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/it_IT.axaml b/src/Resources/Locales/it_IT.axaml
index a1f8fc4c..08980fed 100644
--- a/src/Resources/Locales/it_IT.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/it_IT.axaml
@@ -369,7 +369,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">SUGGERIMENTI:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Riferimento Scorciatoie da Tastiera</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">GLOBALE</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Annulla il popup corrente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">Clona una nuova repository</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">Chiudi la pagina corrente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Vai alla pagina successiva</x:String>
@@ -380,14 +379,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Committa le modifiche in tsage</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Committa e invia le modifiche in stage</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Fai lo stage di tutte le modifiche e committa</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">Scarta le modifiche selezionate</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Recupera, avvia direttamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Modalità Dashboard (Predefinita)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Modalità ricerca commit</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Scarica, avvia direttamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Invia, avvia direttamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Forza l'aggiornamento di questo repository</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Aggiungi/Rimuovi da stage le modifiche selezionate</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">Passa a 'Modifiche'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">Passa a 'Storico'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">Passa a 'Stashes'</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/ja_JP.axaml b/src/Resources/Locales/ja_JP.axaml
index 6035bf0c..746fb712 100644
--- a/src/Resources/Locales/ja_JP.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ja_JP.axaml
@@ -349,7 +349,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">TIPS:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">キーボードショートカットを確認</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">総合</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">現在のポップアップをキャンセル</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">新しくリポジトリをクローン</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">現在のページを閉じる</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">次のページに移動</x:String>
@@ -360,14 +359,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">ステージ済みの変更をコミット</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">ステージ済みの変更をコミットしてプッシュ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">全ての変更をステージしてコミット</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">選択した変更を破棄</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">直接フェッチを実行</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">ダッシュボードモード (初期値)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">コミット検索モード</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">直接プルを実行</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">直接プッシュを実行</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">現在のリポジトリを強制的に再読み込み</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">選択中の変更をステージ/アンステージ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">'変更'に切り替える</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">'履歴'に切り替える</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">'スタッシュ'に切り替える</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/pt_BR.axaml b/src/Resources/Locales/pt_BR.axaml
index 8edec6c7..6d153a2f 100644
--- a/src/Resources/Locales/pt_BR.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/pt_BR.axaml
@@ -322,7 +322,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">DICAS:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Referência de Atalhos de Teclado</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">GLOBAL</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Cancelar popup atual</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">Fechar página atual</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Ir para a próxima página</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoPrevTab" xml:space="preserve">Ir para a página anterior</x:String>
@@ -332,14 +331,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Commitar mudanças preparadas</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Commitar e enviar mudanças preparadas</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Preparar todas as mudanças e commitar</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">Descartar mudanças selecionadas</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Buscar, imediatamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Modo de Dashboard (Padrão)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Modo de busca de commits</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Puxar, imediatamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Enviar, imediatamente</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Forçar recarregamento deste repositório</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Preparar/Despreparar mudanças selecionadas</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">Alternar para 'Mudanças'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">Alternar para 'Históricos'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">Alternar para 'Stashes'</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
index 87ae6ce6..5a49a820 100644
--- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
@@ -406,7 +406,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">ПОДСКАЗКИ:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Ссылка на сочетания клавиш</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">ОБЩЕЕ</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Закрыть окно</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">Клонировать репозиторий</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">Закрыть вкладку</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Перейти на следующую вкладку</x:String>
@@ -419,14 +418,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Зафиксировать сформированные изменения</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Зафиксировать и выложить сформированные изменения</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Сформировать все изменения и зафиксировать</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">Отклонить выбранные изменения</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Извлечение, запускается сразу</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Режим доски (по умолчанию)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Режим поиска ревизий</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Загрузить, запускается сразу</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Выложить, запускается сразу</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Принудительно перезагрузить репозиторий</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Сформированные/Несформированные выбранные изменения</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">Переключить на «Изменения»</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">Переключить на «Истории»</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">Переключить на «Отложенные»</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/ta_IN.axaml b/src/Resources/Locales/ta_IN.axaml
index dc5e4e17..1b360a2c 100644
--- a/src/Resources/Locales/ta_IN.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ta_IN.axaml
@@ -349,7 +349,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">குறிப்புகள்:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள் குறிப்பு</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">உலகளாவிய</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">தற்போதைய மேல்தோன்றலை Cancel </x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">புதிய களஞ்சியத்தை நகலி செய்</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">தற்போதைய பக்கத்தை மூடு</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">அடுத்த பக்கத்திற்குச் செல்</x:String>
@@ -360,14 +359,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">நிலைபடுத்திய மாற்றங்களை உறுதிமொழி</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">நிலைபடுத்திய மாற்றங்களை உறுதிமொழி மற்றும் தள்ளு</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">அனைத்து மாற்றங்களையும் நிலைபடுத்தி உறுதிமொழி</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாற்றங்களை நிராகரி</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">எடு, நேரடியாகத் தொடங்குகிறது</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">முகப்பலகை பயன்முறை (இயல்புநிலை)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">உறுதிமொழி தேடல் பயன்முறை</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">இழு, நேரடியாகத் தொடங்குகிறது</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">தள்ளு, நேரடியாகத் தொடங்குகிறது</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">இந்த களஞ்சியத்தை மீண்டும் ஏற்ற கட்டாயப்படுத்து</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாற்றங்களை நிலைபடுத்து/நிலைநீக்கு</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">'மாற்றங்கள்' என்பதற்கு மாறு</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">'வரலாறுகள்' என்பதற்கு மாறு</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">'பதுகிவைத்தவை' என்பதற்கு மாறு</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/uk_UA.axaml b/src/Resources/Locales/uk_UA.axaml
index 455d568f..9fe18de5 100644
--- a/src/Resources/Locales/uk_UA.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/uk_UA.axaml
@@ -354,7 +354,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">ПОРАДИ:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Гарячі клавіші</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">ГЛОБАЛЬНІ</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Скасувати поточне спливаюче вікно</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">Клонувати нове сховище</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">Закрити поточну вкладку</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Перейти до наступної вкладки</x:String>
@@ -365,14 +364,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Закомітити проіндексовані зміни</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Закомітити та надіслати проіндексовані зміни</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Індексувати всі зміни та закомітити</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">Скасувати вибрані зміни</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">Fetch, запускається без діалогу</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">Режим панелі керування (за замовчуванням)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">Режим пошуку комітів</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">Pull, запускається без діалогу</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">Push, запускається без діалогу</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">Примусово перезавантажити це сховище</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">Індексувати/Видалити з індексу вибрані зміни</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">Перейти до 'Зміни'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">Перейти до 'Історія'</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">Перейти до 'Схованки'</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
index ef614589..6bc894de 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
@@ -406,7 +406,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">小提示:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">快捷键参考</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">全局快捷键</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">取消弹出面板</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">克隆远程仓库</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">关闭当前页面</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">切换到下一个页面</x:String>
@@ -419,14 +418,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">提交暂存区更改</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">提交暂存区更改并推送</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">自动暂存全部变更并提交</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">丢弃选中的更改</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">拉取 (fetch) 远程变更</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">切换左边栏为分支/标签等显示模式（默认）</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">切换左边栏为提交搜索模式</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">拉回 (pull) 远程变更</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">推送本地变更到远程</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">重新加载仓库状态</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">将选中的变更暂存或从暂存列表中移除</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">显示本地更改</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">显示历史记录</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">显示贮藏列表</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml b/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
index 04790f06..b880b80d 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
@@ -406,7 +406,6 @@
   <x:String x:Key="Text.Histories.Tips.Prefix" xml:space="preserve">小提示:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">快速鍵參考</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">全域快速鍵</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">取消彈出面板</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.Clone" xml:space="preserve">複製 (clone) 遠端存放庫</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CloseTab" xml:space="preserve">關閉目前頁面</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">切換到下一個頁面</x:String>
@@ -419,14 +418,12 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">提交暫存區變更</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">提交暫存區變更並推送</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">自動暫存全部變更並提交</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected" xml:space="preserve">捨棄選取的變更</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Fetch" xml:space="preserve">提取 (fetch) 遠端的變更</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.GoHome" xml:space="preserve">切換左邊欄為分支/標籤等顯示模式 (預設)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.OpenSearchCommits" xml:space="preserve">切換左邊欄為歷史搜尋模式</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Pull" xml:space="preserve">拉取 (pull) 遠端的變更</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Push" xml:space="preserve">推送 (push) 本機變更到遠端存放庫</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Refresh" xml:space="preserve">強制重新載入存放庫</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected" xml:space="preserve">暫存或取消暫存選取的變更</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewChanges" xml:space="preserve">顯示本機變更</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewHistories" xml:space="preserve">顯示歷史記錄</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes" xml:space="preserve">顯示擱置變更列表</x:String>
diff --git a/src/Views/Hotkeys.axaml b/src/Views/Hotkeys.axaml
index 5ca02597..d020ff8b 100644
--- a/src/Views/Hotkeys.axaml
+++ b/src/Views/Hotkeys.axaml
@@ -45,7 +45,7 @@
                    FontSize="{Binding Source={x:Static vm:Preferences.Instance}, Path=DefaultFontSize, Converter={x:Static c:DoubleConverters.Increase}}"
                    Margin="0,0,0,8"/>
 
-        <Grid RowDefinitions="20,20,20,20,20,20,20,20,20,20" ColumnDefinitions="150,*">
+        <Grid RowDefinitions="20,20,20,20,20,20,20,20,20" ColumnDefinitions="150,*">
           <TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+\,, macOS=⌘+\,}"/>
           <TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.OpenPreferences}"/>
 
@@ -64,17 +64,14 @@
           <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+N, macOS=⌘+N}"/>
           <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.Clone}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="ESC"/>
-          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.CancelPopup}" />
+          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Q, macOS=⌘+Q}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Quit}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Q, macOS=⌘+Q}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Quit}" />
+          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+P, macOS=⌘+⇧+P}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.SwitchWorkspace}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+P, macOS=⌘+⇧+P}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.SwitchWorkspace}" />
-
-          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+P, macOS=⌘+P}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.SwitchTab}" />
+          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+P, macOS=⌘+P}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.SwitchTab}" />
         </Grid>
 
         <TextBlock Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo}"
@@ -83,7 +80,7 @@
                    FontSize="{Binding Source={x:Static vm:Preferences.Instance}, Path=DefaultFontSize, Converter={x:Static c:DoubleConverters.Increase}}"
                    Margin="0,8"/>
 
-        <Grid RowDefinitions="20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20" ColumnDefinitions="150,*">
+        <Grid RowDefinitions="20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20" ColumnDefinitions="150,*">
           <TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+H, macOS=⌘+⇧+H}"/>
           <TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.GoHome}" />
 
@@ -99,32 +96,26 @@
           <TextBlock Grid.Row="4" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+3, macOS=⌘+3}"/>
           <TextBlock Grid.Row="4" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.ViewStashes}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Space/Enter, macOS=␣/Enter}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.StageOrUnstageSelected}" />
+          <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Enter, macOS=⌘+Enter}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Commit}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Delete/Backspace, macOS=⌫}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.DiscardSelected}" />
+          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+Enter, macOS=⌘+⇧+Enter}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Enter, macOS=⌘+Enter}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Commit}" />
+          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Alt+Enter, macOS=⌘+⌥+Enter}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+Enter, macOS=⌘+⇧+Enter}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.CommitWithAutoStage}" />
+          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Down, macOS=⌘+Down}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Fetch}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Alt+Enter, macOS=⌥+Enter}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush}" />
+          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+Down, macOS=⌘+⇧+Down}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Pull}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="10" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Down, macOS=⌘+Down}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="10" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Fetch}" />
+          <TextBlock Grid.Row="10" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+Up, macOS=⌘+⇧+Up}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="10" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Push}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="11" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+Down, macOS=⌘+⇧+Down}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="11" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Pull}" />
-
-          <TextBlock Grid.Row="12" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+Up, macOS=⌘+⇧+Up}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="12" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Push}" />
-
-          <TextBlock Grid.Row="13" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="F5"/>
-          <TextBlock Grid.Row="13" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Refresh}" />
+          <TextBlock Grid.Row="11" Grid.Column="0" Classes="primary bold" Text="F5"/>
+          <TextBlock Grid.Row="11" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo.Refresh}" />
         </Grid>
 
         <TextBlock Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.TextEditor}"
diff --git a/src/Views/WorkingCopy.axaml b/src/Views/WorkingCopy.axaml
index cdf1aa89..b143a1a8 100644
--- a/src/Views/WorkingCopy.axaml
+++ b/src/Views/WorkingCopy.axaml
@@ -346,8 +346,8 @@
                 Margin="8,0,0,0"
                 Padding="8,0"
                 Command="{Binding CommitWithPush}"
-                HotKey="Alt+Enter"
-                ToolTip.Tip="{OnPlatform Alt+Enter, macOS=⌥+Enter}"
+                HotKey="{OnPlatform Ctrl+Alt+Enter, macOS=⌘+Alt+Enter}"
+                ToolTip.Tip="{OnPlatform Ctrl+Alt+Enter, macOS=⌘+⌥+Enter}"
                 ToolTip.Placement="Top"
                 ToolTip.VerticalOffset="0">
           <Button.IsEnabled>