diff --git a/TRANSLATION.md b/TRANSLATION.md
index 9886f97c..283b2cc5 100644
--- a/TRANSLATION.md
+++ b/TRANSLATION.md
@@ -6,7 +6,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 ### ![en_US](https://img.shields.io/badge/en__US-%E2%88%9A-brightgreen)
 
-### ![de__DE](https://img.shields.io/badge/de__DE-98.52%25-yellow)
+### ![de__DE](https://img.shields.io/badge/de__DE-98.41%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in de_DE.axaml</summary>
@@ -20,6 +20,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 - Text.Preferences.AI.ReadApiKeyFromEnv
 - Text.Preferences.Appearance.UseAutoHideScrollBars
 - Text.Preferences.General.ShowChangesPageByDefault
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 - Text.WorkingCopy.ClearCommitHistories
 - Text.WorkingCopy.ClearCommitHistories.Confirm
 - Text.WorkingCopy.NoVerify
@@ -27,16 +28,17 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![es__ES](https://img.shields.io/badge/es__ES-99.89%25-yellow)
+### ![es__ES](https://img.shields.io/badge/es__ES-99.77%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in es_ES.axaml</summary>
 
 - Text.Preferences.AI.ReadApiKeyFromEnv
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 
 </details>
 
-### ![fr__FR](https://img.shields.io/badge/fr__FR-79.13%25-yellow)
+### ![fr__FR](https://img.shields.io/badge/fr__FR-79.04%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in fr_FR.axaml</summary>
@@ -176,6 +178,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 - Text.ResetWithoutCheckout
 - Text.ResetWithoutCheckout.MoveTo
 - Text.ResetWithoutCheckout.Target
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 - Text.SetSubmoduleBranch
 - Text.SetSubmoduleBranch.Submodule
 - Text.SetSubmoduleBranch.Current
@@ -227,7 +230,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![it__IT](https://img.shields.io/badge/it__IT-98.40%25-yellow)
+### ![it__IT](https://img.shields.io/badge/it__IT-98.29%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in it_IT.axaml</summary>
@@ -242,6 +245,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 - Text.Preferences.Appearance.UseAutoHideScrollBars
 - Text.Preferences.General.EnableCompactFolders
 - Text.Preferences.General.ShowChangesPageByDefault
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 - Text.WorkingCopy.ClearCommitHistories
 - Text.WorkingCopy.ClearCommitHistories.Confirm
 - Text.WorkingCopy.NoVerify
@@ -249,7 +253,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![ja__JP](https://img.shields.io/badge/ja__JP-79.13%25-yellow)
+### ![ja__JP](https://img.shields.io/badge/ja__JP-79.04%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in ja_JP.axaml</summary>
@@ -391,6 +395,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 - Text.ResetWithoutCheckout
 - Text.ResetWithoutCheckout.MoveTo
 - Text.ResetWithoutCheckout.Target
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 - Text.SetSubmoduleBranch
 - Text.SetSubmoduleBranch.Submodule
 - Text.SetSubmoduleBranch.Current
@@ -440,7 +445,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![pt__BR](https://img.shields.io/badge/pt__BR-72.63%25-red)
+### ![pt__BR](https://img.shields.io/badge/pt__BR-72.55%25-red)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in pt_BR.axaml</summary>
@@ -631,6 +636,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 - Text.ResetWithoutCheckout
 - Text.ResetWithoutCheckout.MoveTo
 - Text.ResetWithoutCheckout.Target
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 - Text.SetSubmoduleBranch
 - Text.SetSubmoduleBranch.Submodule
 - Text.SetSubmoduleBranch.Current
@@ -688,7 +694,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![ru__RU](https://img.shields.io/badge/ru__RU-98.86%25-yellow)
+### ![ru__RU](https://img.shields.io/badge/ru__RU-98.75%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in ru_RU.axaml</summary>
@@ -701,12 +707,13 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 - Text.DirtyState.UpToDate
 - Text.Preferences.AI.ReadApiKeyFromEnv
 - Text.Preferences.Appearance.UseAutoHideScrollBars
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 - Text.WorkingCopy.NoVerify
 - Text.Worktree.Open
 
 </details>
 
-### ![ta__IN](https://img.shields.io/badge/ta__IN-79.25%25-yellow)
+### ![ta__IN](https://img.shields.io/badge/ta__IN-79.16%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in ta_IN.axaml</summary>
@@ -847,6 +854,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 - Text.ResetWithoutCheckout
 - Text.ResetWithoutCheckout.MoveTo
 - Text.ResetWithoutCheckout.Target
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 - Text.SetSubmoduleBranch
 - Text.SetSubmoduleBranch.Submodule
 - Text.SetSubmoduleBranch.Current
@@ -896,7 +904,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 
 </details>
 
-### ![uk__UA](https://img.shields.io/badge/uk__UA-80.39%25-yellow)
+### ![uk__UA](https://img.shields.io/badge/uk__UA-80.30%25-yellow)
 
 <details>
 <summary>Missing keys in uk_UA.axaml</summary>
@@ -1032,6 +1040,7 @@ This document shows the translation status of each locale file in the repository
 - Text.ResetWithoutCheckout
 - Text.ResetWithoutCheckout.MoveTo
 - Text.ResetWithoutCheckout.Target
+- Text.ScanRepositories.UseCustomDir
 - Text.SetSubmoduleBranch
 - Text.SetSubmoduleBranch.Submodule
 - Text.SetSubmoduleBranch.Current