diff --git a/src/Resources/Locales/en_US.axaml b/src/Resources/Locales/en_US.axaml
index cea5479a..b009e0e6 100644
--- a/src/Resources/Locales/en_US.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/en_US.axaml
@@ -501,6 +501,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">Go to next tab</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoPrevTab" xml:space="preserve">Go to previous tab</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.NewTab" xml:space="preserve">Create new tab</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.OpenLocalRepository" xml:space="preserve">Open local repository</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.OpenPreferences" xml:space="preserve">Open Preferences dialog</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.ShowWorkspaceDropdownMenu" xml:space="preserve">Show workspace dropdown menu</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.SwitchTab" xml:space="preserve">Switch active tab</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
index 05ac46fb..59ba7047 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
@@ -505,6 +505,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">切换到下一个页面</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoPrevTab" xml:space="preserve">切换到上一个页面</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.NewTab" xml:space="preserve">新建页面</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.OpenLocalRepository" xml:space="preserve">打开本地仓库</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.OpenPreferences" xml:space="preserve">打开偏好设置面板</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.ShowWorkspaceDropdownMenu" xml:space="preserve">显示工作区下拉菜单</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.SwitchTab" xml:space="preserve">切换显示页面</x:String>
diff --git a/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml b/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
index 890a7560..ea1146d3 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_TW.axaml
@@ -505,6 +505,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoNextTab" xml:space="preserve">切換到下一個頁面</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.GotoPrevTab" xml:space="preserve">切換到上一個頁面</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.NewTab" xml:space="preserve">新增頁面</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.OpenLocalRepository" xml:space="preserve">開啟本機存放庫</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.OpenPreferences" xml:space="preserve">開啟偏好設定面板</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.ShowWorkspaceDropdownMenu" xml:space="preserve">顯示工作區的下拉式選單</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.SwitchTab" xml:space="preserve">切換目前頁面</x:String>
diff --git a/src/Views/Hotkeys.axaml b/src/Views/Hotkeys.axaml
index 855e205b..c2f0561e 100644
--- a/src/Views/Hotkeys.axaml
+++ b/src/Views/Hotkeys.axaml
@@ -45,7 +45,7 @@
                    FontSize="{Binding Source={x:Static vm:Preferences.Instance}, Path=DefaultFontSize, Converter={x:Static c:DoubleConverters.Increase}}"
                    Margin="0,0,0,8"/>
 
-        <Grid RowDefinitions="20,20,20,20,20,20,20,20,20,20" ColumnDefinitions="150,*">
+        <Grid RowDefinitions="20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20" ColumnDefinitions="150,*">
           <TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+\,, macOS=⌘+\,}"/>
           <TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.OpenPreferences}"/>
 
@@ -64,17 +64,20 @@
           <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+N, macOS=⌘+N}"/>
           <TextBlock Grid.Row="5" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.Clone}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Alt+P, macOS=⌘+⌥+P}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.ShowWorkspaceDropdownMenu}" />
+          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+O, macOS=⌘+⇧+O}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="6" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.OpenLocalRepository}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+P, macOS=⌘+P}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.SwitchTab}" />
+          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Alt+P, macOS=⌘+⌥+P}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="7" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.ShowWorkspaceDropdownMenu}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform 'Ctrl+-/=', macOS='⌘+-/='}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.Zoom}" />
+          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+P, macOS=⌘+P}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="8" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.SwitchTab}" />
 
-          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Q, macOS=⌘+Q}"/>
-          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Quit}" />
+          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform 'Ctrl+-/=', macOS='⌘+-/='}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="9" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Global.Zoom}" />
+
+          <TextBlock Grid.Row="10" Grid.Column="0" Classes="bold" Text="{OnPlatform Ctrl+Q, macOS=⌘+Q}"/>
+          <TextBlock Grid.Row="10" Grid.Column="1" Margin="16,0,0,0" Text="{DynamicResource Text.Quit}" />
         </Grid>
 
         <TextBlock Text="{DynamicResource Text.Hotkeys.Repo}"
diff --git a/src/Views/Launcher.axaml.cs b/src/Views/Launcher.axaml.cs
index 2e0e20c9..fb295c55 100644
--- a/src/Views/Launcher.axaml.cs
+++ b/src/Views/Launcher.axaml.cs
@@ -233,6 +233,16 @@ namespace SourceGit.Views
                     return;
                 }
 
+                if (e.Key == Key.O && e.KeyModifiers.HasFlag(KeyModifiers.Shift))
+                {
+                    if (vm.ActivePage.Data is not ViewModels.Welcome)
+                        vm.AddNewTab();
+
+                    ViewModels.Welcome.Instance.OpenLocalRepository();
+                    e.Handled = true;
+                    return;
+                }
+
                 if (e.Key == Key.T)
                 {
                     vm.AddNewTab();
diff --git a/src/Views/WelcomeToolbar.axaml b/src/Views/WelcomeToolbar.axaml
index 0114c3d3..91f2064f 100644
--- a/src/Views/WelcomeToolbar.axaml
+++ b/src/Views/WelcomeToolbar.axaml
@@ -19,7 +19,14 @@
         <Path Width="16" Height="16" Data="{StaticResource Icons.Clone}" Margin="0,4,0,0"/>
       </Button>
 
-      <Button Classes="icon_button" Width="32" Command="{Binding OpenLocalRepository}" ToolTip.Tip="{DynamicResource Text.Welcome.OpenOrInit}">
+      <Button Classes="icon_button" Width="32" Command="{Binding OpenLocalRepository}">
+        <ToolTip.Tip>
+          <TextBlock>
+            <Run Text="{DynamicResource Text.Welcome.OpenOrInit}"/>
+            <Run Text=" "/>
+            <Run Text="{OnPlatform Ctrl+Shift+O, macOS=⌘+⇧+O}" FontSize="11" Foreground="{DynamicResource MenuFlyoutItemKeyboardAcceleratorTextForeground}"/>
+          </TextBlock>
+        </ToolTip.Tip>
         <Path Width="14" Height="14" Data="{StaticResource Icons.Folder.Open}" Margin="0,2,0,0"/>
       </Button>