From c91fea3b24b0e6f704482ead39d8ecb04034ed40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: leo <longshuang@msn.cn>
Date: Sun, 4 Jan 2026 10:50:35 +0800
Subject: [PATCH] localization: update zh_CN (#2021)

Signed-off-by: leo <longshuang@msn.cn>
---
 src/Resources/Locales/zh_CN.axaml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
index bab627b7..8edb058b 100644
--- a/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/zh_CN.axaml
@@ -68,17 +68,17 @@
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Delete" xml:space="preserve">删除 ${0}$...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.DeleteMultiBranches" xml:space="preserve">删除选中的 {0} 个分支</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.EditDescription" xml:space="preserve">编辑 ${0}$ 的描述...</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.BranchCM.FastForward" xml:space="preserve">快进(fast-forward)到 ${0}$</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.BranchCM.FastForward" xml:space="preserve">快进(fast-forward) 到 ${0}$</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.FetchInto" xml:space="preserve">拉取(fetch) ${0}$ 至 ${1}$...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Finish" xml:space="preserve">GIT工作流 - 完成 ${0}$</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.BranchCM.Merge" xml:space="preserve">合并 ${0}$ 到 ${1}$...</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.BranchCM.MergeMultiBranches" xml:space="preserve">合并 {0} 个分支到当前分支</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.BranchCM.Merge" xml:space="preserve">合并(merge) ${0}$ 到 ${1}$...</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.BranchCM.MergeMultiBranches" xml:space="preserve">合并(merge) {0} 个分支到当前分支</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Pull" xml:space="preserve">拉回(pull) ${0}$</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.PullInto" xml:space="preserve">拉回(pull) ${0}$ 内容至 ${1}$...</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.BranchCM.Push" xml:space="preserve">推送(push)${0}$</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.BranchCM.Push" xml:space="preserve">推送(push) ${0}$</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Rebase" xml:space="preserve">变基(rebase) ${0}$ 至 ${1}$...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Rename" xml:space="preserve">重命名 ${0}$...</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.BranchCM.ResetToSelectedCommit" xml:space="preserve">重置 ${0}$ 到 ${1}$...</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.BranchCM.ResetToSelectedCommit" xml:space="preserve">重置(reset) ${0}$ 到 ${1}$...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.SwitchToWorktree" xml:space="preserve">切换到 ${0}$ (工作树)</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Tracking" xml:space="preserve">切换上游分支 ...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCompare" xml:space="preserve">分支比较</x:String>