github-mirrors/sourcegit
1
0
Fork 0
mirror of https://fastgit.cc/github.com/sourcegit-scm/sourcegit synced 2026-04-21 13:20:30 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

localization: update German translations (#1580)

Browse Source
This commit is contained in:
Sina Hinderks
2025-07-15 04:12:17 +02:00
committed by GitHub
parent b316f84bbe
commit 2eebe2eda7
1 changed files with 31 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
src/Resources/Locales/de_DE.axaml
View File

@@ -74,6 +74,10 @@
<x:String x:Key="Text.BranchCM.ResetToSelectedCommit" xml:space="preserve">Setze ${0}$ zurück auf ${1}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Tracking" xml:space="preserve">Setze verfolgten Branch...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCompare" xml:space="preserve">Branch Vergleich</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Local" xml:space="preserve">LOKAL</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Remote" xml:space="preserve">REMOTE</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Tracking" xml:space="preserve">VERFOLGT</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.URL" xml:space="preserve">URL</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchUpstreamInvalid" xml:space="preserve">Ungültiger Upstream!</x:String>
<x:String x:Key="Text.Cancel" xml:space="preserve">ABBRECHEN</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeCM.CheckoutFirstParentRevision" xml:space="preserve">Auf Vorgänger-Revision zurücksetzen</x:String>
@@ -83,6 +87,9 @@
<x:String x:Key="Text.ChangeDisplayMode.Grid" xml:space="preserve">Zeige als Datei- und Ordnerliste</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeDisplayMode.List" xml:space="preserve">Zeige als Pfadliste</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeDisplayMode.Tree" xml:space="preserve">Zeige als Dateisystembaum</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeSubmoduleUrl" xml:space="preserve">Ändere URL des Submoduls</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeSubmoduleUrl.Submodule" xml:space="preserve">Submodule:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeSubmoduleUrl.URL" xml:space="preserve">URL:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout" xml:space="preserve">Branch auschecken</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.Commit" xml:space="preserve">Commit auschecken</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.Commit.Target" xml:space="preserve">Commit:</x:String>
@@ -124,9 +131,18 @@
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopySHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopySubject" xml:space="preserve">Betreff</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CustomAction" xml:space="preserve">Benutzerdefinierte Aktion</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase" xml:space="preserve">Interakives Rebase</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Drop" xml:space="preserve">Entfernen...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Edit" xml:space="preserve">Bearbeiten...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Fixup" xml:space="preserve">Fixup in den Vorgänger...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Manually" xml:space="preserve">Interaktives Rebase von ${0}$ auf ${1}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Reword" xml:space="preserve">Umformulieren...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Squash" xml:space="preserve">Squash in den Vorgänger...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Merge" xml:space="preserve">Merge in ${0}$ hinein</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.MergeMultiple" xml:space="preserve">Merge ...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.PushRevision" xml:space="preserve">Push ${0}$ zu ${1}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Rebase" xml:space="preserve">Rebase ${0}$ auf ${1}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Reset" xml:space="preserve">Setze ${0}$ auf ${1}$ zurück</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Revert" xml:space="preserve">Commit rückgängig machen</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Reword" xml:space="preserve">Umformulieren</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.SaveAsPatch" xml:space="preserve">Als Patch speichern...</x:String>
@@ -468,6 +484,9 @@
<x:String x:Key="Text.MergeMultiple.CommitChanges" xml:space="preserve">Alle Änderungen committen</x:String>
<x:String x:Key="Text.MergeMultiple.Strategy" xml:space="preserve">Strategie:</x:String>
<x:String x:Key="Text.MergeMultiple.Targets" xml:space="preserve">Ziele:</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveSubmodule" xml:space="preserve">Submodul verschieben</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveSubmodule.MoveTo" xml:space="preserve">Verschieben zu:</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveSubmodule.Submodule" xml:space="preserve">Submodul:</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode" xml:space="preserve">Verschiebe Repository Knoten</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Wähle Vorgänger-Knoten für:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Name" xml:space="preserve">Name:</x:String>
@@ -697,6 +716,11 @@
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate.IgnoreThisVersion" xml:space="preserve">Diese Version überspringen</x:String>
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate.Title" xml:space="preserve">Software Update</x:String>
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate.UpToDate" xml:space="preserve">Es sind momentan keine Updates verfügbar.</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch" xml:space="preserve">Branch des Submoduls setzen</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.Submodule" xml:space="preserve">Submodul:</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.Current" xml:space="preserve">Aktueller:</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.New" xml:space="preserve">Ändern zu:</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.New.Tip" xml:space="preserve">Optional. Leerlassen für Standard</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetUpstream" xml:space="preserve">Setze verfolgten Branch</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetUpstream.Local" xml:space="preserve">Branch:</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetUpstream.Unset" xml:space="preserve">Upstream Verfolgung aufheben</x:String>
@@ -733,18 +757,24 @@
<x:String x:Key="Text.Statistics.TotalCommits" xml:space="preserve">COMMITS: </x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule" xml:space="preserve">SUBMODULE</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Add" xml:space="preserve">Submodul hinzufügen</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Branch" xml:space="preserve">BRANCH</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.CopyPath" xml:space="preserve">Relativen Pfad</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Deinit" xml:space="preserve">De-initialisiere Submodul</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.FetchNested" xml:space="preserve">Untergeordnete Submodule fetchen</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Histories" xml:space="preserve">Verlauf</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Move" xml:space="preserve">Verschieben zu</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Open" xml:space="preserve">Öffne Submodul Repository</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.RelativePath" xml:space="preserve">Relativer Pfad:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.RelativePath.Placeholder" xml:space="preserve">Relativer Pfad um dieses Submodul zu speichern.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Remove" xml:space="preserve">Submodul löschen</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.SetBranch" xml:space="preserve">Branch setzen</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.SetURL" xml:space="preserve">URL ändern</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status" xml:space="preserve">STATUS</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status.Modified" xml:space="preserve">geändert</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status.NotInited" xml:space="preserve">nicht initialisiert</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status.RevisionChanged" xml:space="preserve">Revision geändert</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status.Unmerged" xml:space="preserve">nicht gemerged</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Update" xml:space="preserve">Update</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.URL" xml:space="preserve">URL</x:String>
<x:String x:Key="Text.Sure" xml:space="preserve">OK</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.Copy" xml:space="preserve">Tag-Namen kopieren</x:String>
@@ -758,6 +788,7 @@
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Init" xml:space="preserve">Initialisiere wenn nötig</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Recursive" xml:space="preserve">Rekursiv</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Target" xml:space="preserve">Submodul:</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.UpdateToRemoteTrackingBranch" xml:space="preserve">Auf verfolgten Remote-Branch des Submoduls aktualisieren</x:String>
<x:String x:Key="Text.URL" xml:space="preserve">URL:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ViewLogs" xml:space="preserve">Logs</x:String>
<x:String x:Key="Text.ViewLogs.Clear" xml:space="preserve">ALLES LÖSCHEN</x:String>